Los sustantivos ambiguos son todos aquellos que generan dudas respecto a su género. De esta manera, dichas palabras pueden considerarse como masculinas o femeninas dependiendo del contexto o uso que se les dé. Algunas de estas palabras se utilizan en el lenguaje coloquial aunque el género que les corresponde genere dudas. Por lo tanto, podemos decir que utilizar dichas palabras con ambos géneros es correcto.
Sustantivos ambiguos:
El agua / la agua
El apóstrofe / la apóstrofe
El armazón / la armazón
El azúcar / la azúcar
El calor / el calor
El cava / la cava
El cochambre / la cochambre
El dote / la dote
El enzima / la enzima
El herpes / la herpes
El hojaldre / la hojaldre
El lavavajillas / la lavavajillas
El lente / la lente
El linde / la linde
El maratón / la maratón
El margen / la margen
El reuma / la reuma
El sauna / la sauna
El vodka / la vodka
La avestruz / el avestruz
La interrogante / el interrogante
La mar / el mar
La radio / el radio
La sartén / el sartén